2016年澳大利亚公共假期

澳洲在一年中有許多公眾假期，屆時銀行、政府辦公處和一些商店都會公休。 澳洲的公眾假期通常是在星期一，從而延長週末的時間。 旅遊名勝仍會開放，但因為許多澳洲人在這些假期都會短程出遊，因此可能會比平時更為擁擠。 若您計畫在旺季赴澳洲旅遊，最好提前預訂州際航班、旅行團和住宿。 如果開車的話，則交通會比平時更繁忙。 以下是 2016 年澳洲全國公眾假期，以及澳洲各州和地區公眾假期的列表，以協助您規劃您的假期。

2016 年全國公眾假期

我們的全國公眾假期包括新年（New Year's Day）、澳洲國慶日（Australia Day）、耶穌受難日（Good Friday）、復活節星期一（Easter Monday）、澳新軍團日（ANZAC Day）、聖誕節（Christmas Day）及節禮日（Boxing Day）。 所有其他公眾假期（例如英女皇壽辰（Queen's Birthday）和勞動節（Labour Day））都會由州和領地政府個別宣布。

1 月 1 日星期五：新年（New Year's Day）
1 月 26 日星期二：澳洲國慶日（Australia Day）
3 月 25 日星期五：耶穌受難日（Good Friday）
3 月 26 日星期六：復活節星期六（Easter Saturday）
3 月 28 日星期一：復活節星期一（Easter Monday）
4 月 25 日星期一：澳新軍團日（ANZAC Day）
12 月 26 日星期一：節禮日（Boxing Day）
12 月 27 日星期二*：聖誕節（Christmas Day）

*當聖誕節（Christmas Day）（12 月 25 日）適逢星期六或星期日時，將會宣布下星期一為公眾假期。

聖誕節（Christmas Day）

澳洲的聖誕節在仲夏，而不是像北半球在隆冬。 該假日也在每年夏季學校假期的中間。 聖誕節（Christmas Day）前的一段時間是購物旺季，因為澳洲人會為他們的親朋好友選購禮物。 商店櫥窗往往會擺滿玩具並裝飾著假雪、馴鹿和冰柱，即使外面的溫度可能高達 30° C。 傳統上，聖誕午餐是家人聚在一起依北半球的傳統吃烤火雞、火腿和熱騰騰的梅子布丁，不過現在許多澳洲家庭都會選擇享用戶外澳式燒烤大餐。 而許多國際旅客則會依長期以來的傳統在聖誕節（Christmas Day）前往悉尼（Sydney）著名的邦代海灘（Bondi Beach）野餐。

節禮日（Boxing Day）

每年聖誕節（Christmas Day）的隔天就是節禮日（Boxing Day）公眾假期。 在南澳（South Australia），這個節日稱為宣言日（Proclamation Day），以慶祝南澳（South Australia）成為英國的一省。 在這個公眾假期中最引人注目的就是運動賽事。 悉尼至荷伯特帆船賽（Sydney to Hobart Yacht Race）會在每年的節禮日（Boxing Day）於悉尼（Sydney）開始，讓來自世界各地的水手進行競賽。 夏季也是澳洲的板球賽季。 在墨爾本板球場（Melbourne Cricket Ground）舉行的傳統節禮日板球賽（Boxing Day Test Cricket）總吸引超過 10 萬名觀眾。 節禮日（Boxing Day）也是聖誕節過後大拍賣季的開始，在大多數的澳洲城市和大城鎮都可以看到購物人潮大排長龍等待商店開門。

新年（New Year's Day）

各州和領地都會在每年的 1 月 1 日慶祝新年（New Year's Day）。 對許多人而言，新年（New Year's Day）是從前一晚的除夕夜派對逐漸平復心情的絕佳時機。 澳洲的每個主要城市都會舉行除夕夜慶祝活動，其中通常會伴隨著煙火和其他活動，例如在悉尼海港（Sydney Harbour）舉辦的那些活動。 珀斯杯（Perth Cup）是西澳（Western Australia）首屈一指的純種賽馬活動，每年的新年（New Year's Day）都會在亞斯格賽馬場（Ascot Racecourse）舉行。 從世界各地前來的人群，都加入蘇利文角（Sullivans Cove）的派對，在荷伯特（Hobart）的海濱，與悉尼至荷伯特帆船賽（Sydney to Hobart Yacht Race）的選手們一起歡慶新年。 許多澳洲人和他們的家人也會在他們的夏日假期結束後於當天返鄉。

澳洲國慶日

澳洲國慶日（Australia Day）是 1 月 26 日，各州和領地每年都會舉辦慶祝活動。 澳洲國慶日（Australia Day）是為了紀念 1788 年於悉尼（Sydney）的杰克遜港（Port Jackson）成立第一個歐洲人定居點。 這個日子是所有澳洲人共同參與慶祝我們國家和文化的機會。 許多人會利用這一天到公園野餐、舉辦家庭烤肉活動，或者參與或旁觀運動賽事。 在某些地方（尤其是坎培拉（Canberra）的伯利格里芬湖（Lake Burley Griffin））會施放壯觀繽紛的公眾煙花秀。 各個城鎮都會舉辦公民入籍儀式，以歡迎取得澳洲公民身份的移民。 總理也會頒發澳洲傑出人士獎（Australian of the Year Awards），以表彰對我們的國家和社區有傑出貢獻的人士。

復活節

慶祝復活節（Easter）幾乎對於澳洲的所有人都有很大的影響，而無論其信仰為何。 復活節（Easter）長週末是一年中兩大澳洲假期期間之一。 學校假期會於復活節（Easter）前後開始，而澳洲家庭通常會花幾天的時間來享受秋高氣爽的天氣。 為期兩週的悉尼皇家復活節農展會（Sydney Royal Easter Show）包含四天的復活節（Easter）週末。 在新南威爾斯（New South Wales）的阿勒達拉（Ulladulla），義大利社區會在整個復活節（Easter）週末為漁船祈福，以紀念聖彼得做為新南威爾斯（New South Wales）海岸漁民的守護神。 在維多利亞（Victoria），每年復活節（Easter）在大洋路（Great Ocean Road）上貝爾斯海灘（Bells Beach）舉辦的 Rip Curl 職業滑浪大賽（Rip Curl Pro）已經成為全球頂尖滑浪者一年一度的朝聖之旅。

澳新軍團日（ANZAC Day）

澳新軍團日（ANZAC Day）是澳洲紀念在戰時獻身保衛國家的英勇人士的日子。 這個日子一開始是用來紀念在第一次世界大戰中於土耳其加利波利（Gallipoli）登陸的澳洲和紐西蘭軍團（ANZAC）士兵。 全國的城鎮都會舉行悼念儀式、遊行，以及過去和目前軍人的聚會活動。 其中最大的是在坎培拉（Canberra）的澳洲戰爭紀念館（Australian War Memorial）和墨爾本（Melbourne）的戰爭紀念館（Shrine Of Remembrance）。 儀式結束後，許多人會前往退伍軍人協會（Returned Services League，RSL）俱樂部去玩名為「雙好」（two-up）的賭博遊戲。 該遊戲在澳洲大多數州通常是非法的，但在澳新軍團日（ANZAC Day）這一天執法當局似乎並不介意。 澳新軍團日（ANZAC Day）當天在墨爾本板球場（Melbourne Cricket Ground，MCG）由 科林伍德（Collingwood）出戰對手埃森登（Essendon）的澳式足球聯盟（Australian Football League，AFL）比賽，吸引的人潮次於總決賽（Grand Final）的觀眾。

勞動節（Labour Day）

勞動節（Labour Day）公眾假期在各州和領地之間有很大的差異。 勞動節（Labour Day）在塔斯曼尼亞（Tasmania）也被稱為八小時日（Eight Hours Day），在北領地（Northern Territory）則稱為五月節（May Day），用來紀念澳洲人能獲得八小時的工作日。 這個假日永遠在星期一，因而形成三天的週末假期。 許多人都會利用勞動節（Labour Day）假期來放鬆身心、與家人和朋友共度悠閒時光、參與或旁觀體育活動，以及享受傳統澳洲式烤肉大餐。 有些人會規劃至海岸、海灘、高山或鄉村度假，以進行野餐、叢林漫步或露營。 在布里斯本（Brisbane）有時會舉行紀念性的遊行活動，不過這必須視當時的州政府辦公處而定。

英女皇壽辰（Queen’s Birthday）

因為澳洲是大英國協的一員，並以英國的君主做為國家元首，因此會慶祝英女皇壽辰（Queen's Birthday）。 除了西澳（Western Australia）外，各州和領地都會在 6 月的第二個星期一慶祝英女皇壽辰（Queen's Birthday）。 有些知名的運動賽事會在這一天舉行，包括在墨爾本板球場（Melbourne Cricket Ground，MCG）進行，由科林伍德喜鵲隊（Collingwood Magpies）出戰墨爾本魔鬼隊（Melbourne Demons）的澳式足球聯盟（Australian Football League）比賽。 這一天在傳統上也被視為是澳洲雪季拉開序幕的週末。 西澳（Western Australia）則會在 9 月的最後一個星期一或 10 月的第一個星期一慶祝英女皇壽辰（Queen's Birthday），恰逢春季學校假期和珀斯皇家大展（Perth Royal Show）。

2016 年州和領地公眾假期

除了全國公眾假期外，澳洲的每個州和領地也會宣布其個別的公眾假期。

澳洲首都領地（Australian Capital Territory）公眾假期

3 月 14 日星期一：坎培拉日（Canberra Day）
6 月 13 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）
9 月 26 日星期一：家庭及社區日（Family & Community Day）
10 月 3 日星期一：勞動節（Labour Day）

2016 年新南威爾斯（New South Wales）公眾假期

6 月 13 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）
10 月 3 日星期一：勞動節（Labour Day）

2016 年北領地（Northern Territory）公眾假期

6 月 13 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）
8 月 1 日星期一：野餐日（Picnic Day）

北領地（Northern Territory）也有一些在當地地方性地區屬於公眾假期的「農展會日」。

6 月 24 日星期五：波勞羅拉農展會日（Borroloola Show Day）
7 月 1 日星期五：愛麗斯泉農展會日（Alice Springs Show Day）
7 月 8 日星期五：泰能特溪農展會日（Tennant Creek Show Day）
7 月 15 日星期五：凱瑟琳農展會日（Katherine Show Day）
7 月 22 日星期五：達爾文農展會日（Darwin Show Day）

2016 年昆士蘭（Queensland）公眾假期

5 月 2 日星期一：勞動節（Labour Day）
8 月 10 日星期三：皇家昆士蘭農展會（Royal Queensland Show）（僅限布里斯本（Brisbane））
10 月 3 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）

2016 年南澳（South Australia）公眾假期

6 月 13 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）
10 月 3 日星期一：勞動節（Labour Day）
12 月 24 日星期六**：聖誕節前夕**
12 月 31 日星期六***：除夕夜***

**半天公眾假期，從晚上 7 點至深夜 12 點。

***半天公眾假期，從晚上 7 點至深夜 12 點。

2016 年塔斯曼尼亞（Tasmania）公眾假期

3 月 14 日星期一：八小時日（Eight Hours Day）
6 月 13 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）

塔斯曼尼亞（Tasmania）也有一些當地地方性地區專屬的公眾假期和「農展會日」。

1 月 6 日星期三：德文港杯（Devonport Cup）
2 月 8 日星期一：皇家荷伯特賽舟會（Royal Hobart Regatta）
2 月 24 日星期三：朗賽斯頓杯（Launceston Cup）
3 月 1 日星期二：國王島農展會（King Island Show）
5 月 6 日星期五：AGFEST 環形山頭（AGFEST Circular Head）
9 月 30 日星期五：博尼農展會（Burnie Show）
10 月 6 日星期四：皇家朗賽斯頓農展會（Royal Launceston Show）
10 月 14 日星期五：費蓮達島農展會（Flinders Island Show）
10 月 20 日星期四：皇家荷伯特農展會（Royal Hobart Show）
11 月 7 日星期一：朗賽斯頓康樂日（Recreation Day Launceston）（該州所有不舉行皇家荷伯特賽舟會（Royal Hobart Regatta）的地區）
11 月 25 日星期五：德文港農展會（Devonport Show）

2016 年維多利亞（Victoria）公眾假期

3 月 14 日星期一：勞動節（Labour Day）
6 月 13 日星期一：英女皇壽辰（Queen's Birthday）
11 月 1 日星期二：墨爾本杯日（Melbourne Cup Day）

2016 年西澳（Western Australia）公眾假期

3 月 7 日星期一：勞動節（Labour Day）
6 月 6 日星期一：西澳日（Western Australia Day）
9 月 26 日星期一*：英女皇壽辰（Queen's Birthday）

* 西澳（Western Australia）地方性地區可能在其他日期慶祝英女皇壽辰（Queen's Birthday）公眾假期。